Is there a Koran verse that corresponds to this?

I doubt it.No book like the Koran written by a man's dirty fingers can compare favorably to the glory of God's written word.